Let's get you online.

Vamos a ponerte en línea.

This is everything I need to start your build. Takes about 8 minutes. Once it's in and your $897 payment clears, your site will be live in under 14 days.

Esto es todo lo que necesito para empezar tu sitio. Toma como 8 minutos. Una vez que esté listo y se reciba tu pago de $897, tu sitio estará en línea en menos de 14 días.

1. About your business

1. Sobre tu negocio

Business name (exactly as you want it on the site) Nombre del negocio (exactamente como quieres que aparezca)

What you do (one sentence, like you'd say it on the phone) Lo que haces (en una oración, como lo dirías por teléfono)

City + state you serve Ciudad + estado que sirves

Years in business Años en el negocio

Are you a sole owner, family business, or larger team? ¿Eres dueño único, negocio familiar, o equipo más grande?

2. How customers reach you

2. Cómo los clientes te contactan

Best phone number for the site Mejor número de teléfono para el sitio

Email for contact-form messages Correo para mensajes del formulario

Address (or "service area only" if you don't want a public address) Dirección (o "solo área de servicio" si no quieres dirección pública)

Hours of operation Horario de operación

Social media links (Facebook, Instagram, TikTok — anything you use) Enlaces de redes sociales (Facebook, Instagram, TikTok — lo que uses)

3. What you do (services / menu / products)

3. Lo que ofreces (servicios / menú / productos)

List 3–6 things you want featured. Bullet points are fine. Lista de 3–6 cosas que quieres destacar. Viñetas están bien.

4. The look

4. El estilo visual

Do you have a logo? ¿Tienes un logo?

Yes — I'll email the file to lyrasha@lyrashaai.com Sí — enviaré el archivo a lyrasha@lyrashaai.com

No — please make me one No — háganme uno

Brand colors you love (or anything you hate) Colores que te gustan (o algo que odias)

3 websites whose look you like (any industry) 3 sitios web cuyo estilo te gusta (cualquier industria)

Photos Fotos

I'll email my photos to lyrasha@lyrashaai.com Enviaré mis fotos a lyrasha@lyrashaai.com

Please use stock photos that fit my business Usen fotos de stock que vayan con mi negocio

5. Domain & hosting

5. Dominio y alojamiento

Do you already own a domain name? ¿Ya tienes un nombre de dominio?

Yes — see below Sí — ver abajo

No — please register one for me No — regístrenme uno

Domain — 1st choice Dominio — 1ra opción

Domain — backup Dominio — opción de respaldo

6. The details

6. Los detalles

One thing that makes you different from competitors Una cosa que te hace diferente de la competencia

One sentence you'd put on a billboard if you had one Una oración que pondrías en una valla publicitaria

Customer story or testimonial we can quote (even 1–2 lines) Historia o testimonio de cliente que podamos citar (1–2 líneas está bien)

7. Optional add-ons

7. Extras opcionales

Lyra Cares Plan — $79/month · hosting, updates, 1 content change/month, monthly check-in · cancel anytime Plan Lyra Cares — $79/mes · alojamiento, actualizaciones, 1 cambio de contenido/mes, llamada mensual · cancela cuando quieras

I'll also need help claiming or fixing my Google Business Profile (included free with this build) También necesito ayuda con mi Perfil de Google Business (incluido gratis)

Extra pages beyond the standard 3 — $99 each. How many? Páginas extra (más de las 3 estándar) — $99 cada una. ¿Cuántas?

Last thing — who are you?

Última cosa — ¿quién eres?

Your name Tu nombre

Best email to reach you Mejor correo para contactarte

What happens next:

Qué pasa después:

Ingrid personally reviews your submission (within 1 business hour)
Ingrid revisa personalmente tu formulario (dentro de 1 hora hábil)
You'll get a Stripe payment link for $897 (secure, takes 2 minutes)
Recibirás un enlace de pago Stripe por $897 (seguro, toma 2 minutos)
The minute payment clears, your build starts. Draft in 5–7 days. Live in < 14.
Apenas el pago se procese, empieza tu sitio. Borrador en 5–7 días. En vivo en < 14.